Wenn auf dem Cover von drei Millionen verkauften Exemplaren weltweit die Rede ist, tönt das überbordend erfolgreich. Allerdings sollte man sich klar machen, dass es sich um ein sehr feines Einsteigerwerk in die TCM handelt, welches zuerst in China erschienen ist. Da sind 3 Millionen Exemplare nicht annähernd so voluminös zu verwerten wie hierzulande. Sei es drum: Alex Wu ist ein moderner Autodidakt, das Buch ein der chinesischen Medizin verpflichteter Kanon eines Taiwanesen mit klarer Sprache, modernem Sprechfluss und bündiger, häppchenweise und mit guten Beispielen garnierter Überbringungsmsthode.

Sie richtet sich an alle, die noch keine oder nur wenige Berührungspunkte mit der altehrwürdigen chinesischen Medizin haben, die abseits der bisher auf dem Markt verfügbaren Einführungswerke etwas anschauliches, einfaches und vor allen Dingen verständliches präsentiert bekommen. Auch Wu spricht von Meridianen, Qi und anderen Synonymen der TCM. Nur werden sie hier so verkauft, dass man sie rational nachvollziehen kann. Das wäre doch nicht nötig gewesen, ruft da der Kenner und ehrwürdige Eremit, der weiß, wie es um die TCM steht. Doch, entgegnet der moderne Mittteleuopäer. Ich bin so hilflos in meiner Rationalität gefangen, dass ich eine entsprechende Gebrauchsanleitung bekommen muss, um Dinge, die über meinen Tellerrand hinausgehen zu verstehen. Nun denn, hier ist diese klare Gebrauchsanweisung für die TCM.